Schools often run deficits in normal times; in 2019, nearly 1,000 private colleges were already borderline insolvent. Covid will cause many to shutter for good. It is accounting, not epidemiology, that drives university administrators to push for a rapid return to business as usual, effectively demanding that faculty and staff sacrifice their lives for the financial health of their employer.
You can attend college, the price is death.
Or you could not attend college, in which case the price is poverty.